Frases para San Valentin

Querido/a
cariño – kjære, elskede
te quiero – jeg elsker deg, jeg vil ha deg
te amo – jeg elllllsker deg
mi amor – min kjære
amor - kjærlighet
mi vida – livet mitt
mi tesoro – skatten min
¿Tienes novio? - Har du kjæreste?
En tu casa o en la mía – hos deg eller hos meg?
¿Quieres salir conmigo? Vil du gå ut med meg? Vil du være min kjæreste?
No puedo vivir sin tí. Jeg kan ikke leve uten deg
Quieres jugar a la Play Station conmigo? Vil du spille PS med meg?
Cállate y Bésame. Hold kjeft og kiss me!!
Un abrazo – en klem
Un beso – en nuss, et kyss
¿Quieres montar conmigo? Vil du ri med meg?
¿Vamos al cine? Skal vi gå på kino.
Puedes venir aqui? Kan du komme hitt
Quieres salir esta noche? Vil du gå ut ikveld?
Mi niño – gutten min
--
VG1-b
Tonje er mega heit (sa Tonje)- Tonje esta muy caliente
Det er privat - Es privado
Jeg lo så mye at jeg begynte å grate - Me rio tanto que empece a llorar
Vil du bli mi Valentine - Quieres ser mi Valentin?
No te quitas mas ropa - Ikke klev av deg mer
Mi nena - snuppa mi
A Lise Helena le gusta su medico - Lise elsker legen sinn
Eres dulce como el azucar - Du er søtt som sukker
Quieres casarte conmigo? - Vil du gifte deg med meg?
Tienes una pistola en el bolsillo o es que te alegras de verme? Her du en våpon i lomme eller du er glad til å se meg?

Prøve 19.feb: verb, tall og glose

-Det blir prøve om glose:
Jeg skal velge 60 ord fra her http://docs.google.com/Doc?id=dhp7v4sj_188dnv3k9gc
Det blir bare fra spansk til norsk og vanlig ord som dere skulle vitte uten lese, men det er ikke dumt hvis dere lese litt.

-Tall
Dere skal skrive 6 tall fra 0 til 999.

-Verb
Dere skal skrive verb som det stor her http://spreadsheets.google.com/pub?key=pbfawwcd_Ph_hT_465KbBLw
Dere trenger levere til meg før, men det er litt lurt å vitte hvis dere her gjør dette riktig.

Kanskje det er ikke helt klart, da skal jeg folklare mer i timen.
PS: sikkert det er grammatikk feil, men jeg håper dere fostår (min norsk er ikke sååååååååå dårlig :)